Home

Westfälisch Platt Sprüche

Trü Westfaolen - Münsterländer Plat

Trü Westfaolen. Mien trutzig trü Westfaolenland, du büs mi leiw un Wääd, so wied auk Guodes Sunne schint, häb ik kien Land so ärt. Wao mi de Moder lärde fromm `n hillig trüen Sang, dao denk ik dran in Lust un Leid mien ganzet Liäwen lang Sprüche, Lieder und Gedichte für das Ganze Jahr auf Plattdeutsch Augustin Wibbelt Witz und Humor auf Münsterländer Platt Westfälischer Bauernkalender in Münsterländer Platt Gedicht über Westfalen in Münsterländer Platt Sprüche und Gedichte, von der Geburt bis zum Hausbau in Platt Über Plattdeutsch auf Platt Platt vun H.-G. Peters. En Afscheed un en Levensloop vun J.C.Wriede. Fegen oder Segen — för Junggeselln to'n 30. vun Friedrich Ehlbeck. Rosen-Hoochtied (10 Johr) vun Brigitte Fokuhl. To Opas 75. Burtsdag vun Gertrud Everding. Juni vun Brigitte Fokuhl. Leev Kinning Überlieferte Reime. Hänsken satt up'n Schottsteun (Lippe) Hänsken uppen Tiune satt (Ravensberg) De Wüind, de weigget (Lippe) De kuckuk sad ub'm tiune (Ravensberg) Lügenlied (Ravensberg) Ik will di Lüögen loegen (Ravensberg) Sunnenkuint, månenkuint (Ravensberg) Sunnenkuind, Sunnenkuind (Ravensberg

Begrüßungen und Floskeln auf Münsterländer Plat

Platt to Hand! Plattdüütsche Riemels för bestimmte Anläs

Sprüche, Texte und Lieder für alle Jahreszeiten, auf Münsterländer Platt. Einfache Kommunikation und Floskeln auf Münsterländer Platt. Westfälischer Bauernkalender in Münsterländer Platt. Gedicht über Westfalen in Münsterländer Platt. Sprüche und Gedichte, von der Geburt bis zum Das Westfälische Wörterbuch (WWB) ist ein großlandschaftliches Dialektwörterbuch, das den niederdeutschen Wortschatz Westfalens detailliert dokumentiert. Bearbeitungsgebiet und Aufbau. Geschichte. Bibliographische Angaben. Kolloquium Oktober 2021. Bearbeitungsgebiet und Aufbau. Öffnen / schließen Sie die Werkzeugleiste Sprüche, Texte und Lieder für alle Jahreszeiten, auf Münsterländer Platt. Einfache Kommunikation und Floskeln auf Münsterländer Platt Westfälischer Bauernkalender in Münsterländer Platt Gedicht über Westfalen in Münsterländer Platt Sprüche und Gedichte, von der Geburt bis zum Hausbau auf Platt Über Plattdeutsch auf Platt

Sprichworte und Sprüche in Münsterländer Platt und die Übersetzung ins Hochdeutsche Die Plattdeutschen Sprichworte stammen aus dem Buch: Lieder und Sprichwörter in plattdeutscher Sprache, von Dr. Paul Bahlmann (*1857 +1937) Das Buch wurde 1896 in der Regensbergschen Buchhandlung in Münster herausgegeben Das Münsterländer Platt ist neben Ostwestfälisch, Südwestfälisch und Westmünsterländisch eine von vier Mundartgruppen im Westfälischen Jeder sogg sik eenen köhlen Platz oder was in. Duorpdiek an´t baden. De Pastor was dao auk an´t schwemmen. He mok ümmers solke seltsamen Armbewegungen, dat saog gar. nicht nao Schwemmen ut. Et was jüst, äs wenn ´nen Rüer in´t. Water was. Alle wassen an´t Lachen un an´t Koppschütten. De Kaploon was auk daobi Erkunden Sie die Vielfalt der westfälischen Mundarten! ISA bietet Ihnen zahlreiche interaktive Sprachkarten mit plattdeutschen Tonaufnahmen, die Sie durch Klicken auf die Ortsmarken abspielen können. Starten Sie, indem Sie einen Begriff aus dem Hauptmenü oben links auswählen. Viel Spaß In unserem plattdeutschen Wörterbuch finden Sie Begriffe von Ackerschnacker oder Gattenpietscher bis zu schanfuudern und Witscherquast. Nennen Sie uns Begriffe aus Ihrer Region Dass das westfälische Platt etliche Sprichwörter und Redensarten zum Thema Geld zu bieten hat, verwundert nicht! Maßlosigkeit und schöner Schein werden getadelt; wichtiger als viel Geld ist natürlich die Gesundheit

Plattdeutsch - Niederdeutsch - Westfälisc

  1. Westfälischer Bauernkalender in Münsterländer Platt Gedicht über Westfalen in Münsterländer Platt Sprüche und Gedichte, von der Geburt bis zum Hausbau in Platt Über Plattdeutsch auf Platt Abzählreime in Münsterländer Platt Westmünsterländer P. Deutsch-Schwedisch-Übersetzungen für Westfälisch im Online-Wörterbuch dict.cc (Schwedischwörterbuch) Deutsch-Schwedisch-Übersetzungen
  2. Ostfriesisch auch: frs. Westfälisch auch: wep. Plautdietsch auch: pdt. Die niederdeutsche Sprache ist eine ursprünglich hauptsächlich in Norddeutschland (vgl. West- und Ostniederdeutsch ), in den angrenzenden Regionen sowie im Osten der Niederlande verbreitete westgermanische Sprache. Nah verwandte, aber nicht deckungsgleiche Bezeichnungen.
  3. Westfälisch Platt un sus noch wat : Errappeln un Gemeis / düöräingekuakt van Kleins Fritz ut Castro ; Ein kleiner Exkurs in die Sprache des Nordens. Sprüche, Redewendungen, lustige Wörter & Ausdrücke für den Urlaub auf Platt. Koom flott un kiek mol rin ; Lippisch Platt
  4. Meine Heimat? Ruhrgebiet! In meinem Studium in Sachsen-Anhalt sollten ein paar Leute für unsere wöchentliche Live-Sendung beim CampusFernsehen einen 90-Sekun..
  5. Plattdeutsche sprüche, gedichte, zitate, lebensweisheiten, texte, weisheiten auf plattdeutsch. Spruch, weisheit, zitat, gedicht kurz, text rund ums plattdeutsche. Traumgeburtstag alles rund um den geburtstag alles gute. Herzliche glückwünsche und die 2.000 besten sprüche und reime zum geburtstag alles gute zu jedem alter wünschen
  6. Westfälischer Spruch. Für die, die kein Platt verstehen. Wo Eisen liegt, wo Eichen wachsen, da wachsen auch Leute, die dabei passen. [Theo in Halver] [Hugo in Ascheberg] [Brigitte in Olfen] [Norbert in Xanten].

Plattdeutsch schnacken im Urlaub an der Ostse

  1. Ostfälisch ist ein Dialektverband des Niederdeutschen, der in Niedersachsen ungefähr südöstlich einer Linie Uelzen - Celle - Hannover - Stadthagen - Bückeburg (einschließlich dieser Städte), also in der südlichen Lüneburger Heide und im Raum Hannover, Hildesheim, Braunschweig und Göttingen sowie in Sachsen-Anhalt in der Magdeburger Börde und im nordöstlichen bzw.
  2. Plattdeutsche sprüche münsterland Sprichworte und Sprüche in Münsterländer Platt und - Plattdeutsc . Die Plattdeutschen Sprichworte stammen aus dem Buch: Lieder und Sprichwörter in plattdeutscher Sprache, von Dr. Paul Bahlmann (*1857 +1937) Das Buch wurde 1896 in der Regensbergschen Buchhandlung in Münster herausgegebe
  3. Westfalenwitze. Ein Studienrat an einem westfälischen Gymnasium unterbricht einen Abiturienten: Reden Sie nicht ins Blaue hinein. Überlegen Sie sich, was Sie sagen. Ich sage zwar auch gelegentlich eine Dummheit, aber dann überlege ich's mir wenigstens voher ganz genau. In einem Heidedorf ist das Westfälische Landestheater zu Gast
  4. 08.01.2020 - Erkunde Julchen vNs Pinnwand Sprüche auf Platt auf Pinterest. Weitere Ideen zu sprüche, plattdeutsch spruch, plattdeutsch
  5. Denn der bekannte Spruch: Mit Musik geht alles besser gilt auch für die Pflege und das Erlernen der plattdeutschen Sprache. In der nächsten Stunde kommen westfälische Weisheiten auf Platt hinzu, die heute noch bei Alltagssorgen hilfreich sein können

Plattdeutsche Sprichwörter und Redewendungen - Vöhrum onlin

Die 10 Gebote auf Platt De eerste Wiespahl Ik bün dien Gott. Ik heff die ruthaalt ut den Sklavendeenst. Ik heff di wat to seggen. Dat gifft nix, wat wichtiger is. De tweete Wiespahl Du schast mienen Naam' nich in'n Mund nehm' as wenn dat gor nix weer! Dor denk an: Wenn du mi roopen deist, denn höör ik di. De drütte Wiespah In diesem Plattdeutsch Wörterbuch können neben einzelnen Begriffen, Sprichwörter und Redensarten übersetzt werden Sprichworte und Sprüche in Münsterländer Platt und die Übersetzung ins Hochdeutsche Die Plattdeutschen Sprichworte stammen aus dem Buch: Lieder und Sprichwörter in plattdeutscher Sprache, von Dr. Paul Bahlmann (*1857 +1937) Das Buch wurde 1896 in der Regensbergschen Buchhandlung in Münster herausgegeben Das größte plattdeutsche Wörterbuch Es wird nicht nur ein Platt gesprochen, sondern viele Formen sind bekannt. Den Plattsprechern selbst ist das sehr wohl bewusst, und sie können meist sicher sagen, aus welcher Region ein Plattsprecher stammt. In der Sprachwissenschaft werden folgende Dialektregionen im norddeutschen Raum unterschieden: Nordniedersächsisch; Westfälisch; Ostfälisc Kröpel / Jeden Kröpel römt sien Kruck. Krüppel, Invalide / Jeder Krüppel lobt seine Krücke. Kruse Hoor und krusen Sinn, sitt de Dübel dree mol in! Krause Haare, krauser Sinn, sitzt der.

Mit welchem Vorurteil haben die Sprecher des Mecklenburger Platt zu kämpfen? 1. Sie gelten als laut und albern. 2. Sie gelten als hinterhältig und verlogen. 3. Sie gelten als steif und humorlos In unserer kleinen Sprachschule finden Sie einige Ausdrücke und Wendungen, die für einen Imi (Nicht-Düsseldorfer) hilfreich sein können. Wer verhindern will, dass das Düsseldorfer Platt eines Tages ganz ausstirbt, kann an der Akademie der Mundartfreunde Düsseldorf den Dialekt erlernen oder als Einheimischer seine Kenntnisse auffrischen Man mag's ja kaum glauben, aber für den Baas des Plattdütsken Krink, Franz Schulze Nahrup, ist Platt tatsächlich so etwas wie eine Fremdsprache. Er ist zwar auf dem Bauernhof aufgewachsen,. Kennzeichen Sprüche. Durch die Kombination von Unterscheidungszeichen und Erkennungsnummer ergeben sich ableitbare lustige Bedeutungen der Autokennzeichen in Deutschland.. So kann man je nach Wohnort bzw. Zulassungsstelle folgende Sprüche aus den Autokennzeichen herleiten

Keine platten Sprüche - echte Erlebnisse und Erfahrungen. See more of Neue Westfälische on Faceboo Die Soester Mundart = Sausker Platt : eine Lehr- und Übungshilfe für Anfänger und Fortgeschrittene / zsgest. und bearbeitet von Willi Krift. - Münster : Selbstverl. des Westfälischen Heimatbundes, 1987. - 229 S. ; 21 c Dütt un Datt in Lünscher Platt. Lüdenscheid 1911. Nr. 11 Ein plattdeutsches Zwischenspiel von 1763 für das Schultheater am Klostergymnasium Arnsberg-Wedinghausen. Nr. 12 Der plattdeutsche Volksspeigel (1878) für das märkische Sauerland von Caspar Brocksieper. Nr. 13 Ludwig Peter Gabriel: Bunte Blätter in sauerländischer Mundart. Attendorn 1924

Verben und Konjugation (pdf) Jahreszeiten, Monate und Wochentage. Vokabeln aus den Lektionen Hochdeutsch-Platt hier. Vokabeln aus den Lektionen Platt-Hochdeutsch hier. Die lippische Mundart zwischen Westfälisch und Ostfälisch. Weitere Inhalte sind noch in Arbeit Redensarten und Sprüche Lieder . Das Buch ist im Buchhandel zum Preis von 14,80 EUR erhältlich. Platt inne Stad Nordrhein-Westfälisch spreche, wer beispielsweise Wörter wie «knibbeln», «plästern» oder «Pott» benutze Westfälischer Schützenbund 1861 e.V. is feeling motivated at Landesleistungszentrum Dortmund. March 19 at 1:00 AM · Dortmund, Germany ·. Sprüche des Sports #11 - Motiviert und positiv ins Wochenende starten! . Der WSB lässt die Bildkampagne Sprüche des Sports mit den Besten Oldies und vielen neuen Motiven wieder aufleben

Sauerländer platt sprüche - das sauerländer platt war die

58 Schepper, Rainer Typisch westfälisch (platt und hochdeutsch) Hausbuch Plattdeutsch / Hochdt. 1983 59 Schmedding-Elpers Nu luster es Geschichten, Lieder, Reime Plattdeutsch 1980 60 Schmitz, Bernd Wat is de Ape doch'n spassig Mensk Geschichten Plattdeutsch 1975 61 Schrader, August Von't Höltken up't Stöcksken Geschichten Plattdeutsch 190 Oberdeutsche Sprüche kannst du dir merken, für den nächsten Urlaub in Süddeutschland

Das ist westfälisches Platt und heißt übersetzt ,lass es Dir gut gehen', sagt Hans-Peter Venjacob (63). Auch wenn der alte Mann einen Freund zu Grabe tragen musste, fiel der Satz Eine weitere Besonderheit des Westfälischen liegt im Umgang mit dem Hiat, der Lücke zwischen zwei Vokalen. Während die meisten niederdeutschen Mundarten si ; Begrüßungen sind immer öfter in Mundart auf der Straße zu hören. Dahinter steckt die Platt-Gruppe, die sich in Bühren im Jugendraum trifft, um das alte Bührener Platt zu üben. Das ist Niederländisch und westfälisches Platt sind ja nicht identisch. Aber sie sind sehr stark verwandt. Und man versteht sich untereinander. Und das niedersächsische Platt ist auch nicht ganz so weit entfernt, etymologisch gesehen. Ich freue mich über die rege Teilnahme an diesem schönen Sprachseminar

Wi küert Plat - Lektion 1 - YouTub

  1. So kommt es, dass der Niederrheiner manchmal stutzen muss, wenn er einen Sauerländer hört Das Sauerländer Platt bzw.Siuerlänner Platt ist die niederdeutsche Volkssprache im Sauerland, in der Regel wird sie zum westfälischen Zweig des Westniederdeutschen gerechnet
  2. westfälisch katholische Weisheiten Foto & Bild von Matteo70 ᐅ Das Foto jetzt kostenlos bei fotocommunity.de anschauen & bewerten. Entdecke hier weitere Bilder
  3. hat Entsprechungen in den Fränkischen Dialekten und im Westfälischen sowie im Niederländischen iets: Faxen, Getue, Sich-Anstellen, Aufwand, Umständlichkeit, unerwünschtes Tun Fisematente, Fisematentcher, Fisematenscher nur Plural: Fisimatenten: Flirt Fisternöll, Höggelsche Frack Kött kurzes, offenes

Hängen im Schacht, Mutterklötzken, unter Tage, vor Kohle, dat Gedinge kaputt machen u. v. a. Auch die Sprüche wie... da iss abber Futtsack dran (damit stimmt etwas nicht), stammen aus der Bergmannsprache zur Zeit der Grubenpferde (Futtsack = Futtersack). Lautliche Besonderheite Die westfälischen Dialekte (westfälisch: Westfäölsk) sind eine Dialektgruppe innerhalb des Niedersächsischen.Innerhalb dieser Dialektgruppe unterscheidet man vier Mundartgruppen: das Münsterländer Platt, Ostwestfälisch, zu dem auch das Platt im Raum Osnabrück und im Tecklenburger Land gehört, das Sauerländer Platt und das Westmünsterländische, aber auch Twents, Achterhoeks RHÖNER PLATT. An article about the dialect spoken in the Rhön area by Professor Gottfried Rehm. The Rhön dialects are influenced by Rheinfränkisch (Hessisch), Ostfränkisch and Thüringisch. Information from Christoph Käppeler about the dialects found along the language boundary of the Rhön Begriffe von Hochdeutsch auf Platt und umgekehrt übersetzen, plattdeutsche Tonbeispiele, Schreibregeln und Suchfunktionen zu regelmäßigen und unregelmäßigen Verben Die wichtigsten Beleidigungen Vieles, das sich im Ruhrgebiet bedrohlich oder gar echt gefährlich anhört, ist es gar nicht. Andererseits gibt es bei uns scheinbar harmlose Anreden, die leicht den Tatbestand der Beleidigung berühren oder gar voll treffen

meder Platt. Eine Dokumentation des ostwestfälischen Platt in der speziellen Sprech-weise der Gemeinde Scharmede. Scharmede 1987. BERTELS, Ambrosius: Säo kui-ert man in Stoanhiusen. Ein Wörterbuch mit Redens-arten, Sprich- und Sagewörtern in Steinhäuser Platt. Paderborn 1995. Hellweg (Soest - Lippstadt Das Oldenburger Platt unterscheidet sich von der Ostfriesischen Muttersprache. Und hier wiederum gibt es auch wieder starke Unterschiede zwischen den Landesteilen und Bezirken. Wichtig ist es aber, die plattdeutsche Sprache hoch zu halten, egal ob sie in Hamburg, in Mecklenburg-Vorpommern oder bei uns an der Nordseeküste Verwendung findet Platt klingt einfach sympathisch und jeder kann es lernen. #platt #plattschnacken #plattdeutsch #norddeutschland #nordfriesland #schleswigholstein #hamburg #meckpomm #platt #plattdeutsche #sprüche Sophie Mai ; Hamburgisches Platt Die Hamburger Snut. Hamburger Hafenarbeiter nahmen Kaffeeteng und Brotbüddel mit zur Arbeit, erzählten in der. Plattdeutsch - Bibel und Gesangbuch. Plattdeutsch (nicht vorhanden) Dat heilige Evangelium na de plattdütsche Översettung. Johannes Bugenhagen 1884. Hermann Alberts: (Hrsgr.) Dat Evangelium Sancti Johannis des Apostolen und Evangelisten aus der Halberstädter plattdeutschen Bibel. in der Dombücherei zu Stendal vom Jahre 1522, als Fest. Finde ‪Münsterländer Platt‬ Kostenlose Lieferung möglic Westfälischer Bauernkalender in Münsterländer Platt Gedicht über Westfalen in Münsterländer Platt Sprüche und Gedichte, In einigen Schulen gibt es Arbeitsgemeinschaften, in denen die Schüler Platt lernen und plattdeutsche Theaterstücke aufführen Find helpful customer reviews and review ratings for De Struwwelpeter. in.

Zum Westfälischen: Zum plattdeutschen Westfälisch oder westfälischen Platt- oder Niederdeutsch gehören Münsterländisch, Sauerländisch, Paderbornisch, Lippisch. Daneben gibt es aber auch Dialekte in Westfalen, die nicht zum Platt- oder Niederdeutschen gehören (oder nicht immer gehören - unterschiedliche Leute, einschließlich unterschiedlicher Linguisten, könnten da unterschiedliche. • Fuldaer Platt - Wörterbuch. A bilingual Fuldaer-German dictionary which forms part of a Fulda dialect database. • Fuldaer Platt - Grammatik. An introduction to the grammar of the dialect spoken in Fulda. • Fuldaer Platt - Sprüche und Lieder. This collection of phrases and songs in Fulda dialect also contains standard German translations

Westfälisch für Anfänger (1) Querdenkma

Münsterländer Platt - Mönsterlänner Platt - Mönsterlänsk

  1. Wenke: Mein Solingen / Mundart. Mundart. Es gibt nur noch wenige Solinger, die sich wirklich trauen, platt te kallen. Während z. B. Schwäbisch und Sächsisch, Bayrisch und Fränkisch Dialekte oder Sprachmelodien sind, die als völlig normal angesehen werden, bemüht man sich in Solingen, den jungen Menschen hochdeutsch beizubringen
  2. Friedrich Binroth: Wie hait dat woll in Platt? ∙ Kleines Wörterbuch für ostfälisch Platt. Cremlingen 1987, ISBN 3-9800219-8-X. Christian Flemes: Das kleine Buch der hannoverschen Mundart. Sprüche und Redensarten in Calenberg-Stadthannoverscher Mundart mit Wörterbuch (Herausgeber: Wilhelm Netzel), Hannover 2005, ISBN 3-923976-47-X
  3. Der Ehemann würde sich am liebsten sofort auf den Weg machen und seine 15-jährige Tochter zurück nach Hause holen, erzählte er. Doch ein Flug in die Türkei erscheint zum jetzigen Zeitpunkt für ihn..
  4. Wie das Gedicht regt auch der Spruch oft zum Schmunzeln an. So hatte sich die inzwischen verstorbene Irmgard Hoebink, die aus Berlin stammte, für das westfälische Platt interessiert

LWL Westfälisches Wörterbuch - Kommission für Mundart

Bibliografie westfälischer Dialektwörterbücher Westfalen Westfälisches Wörterbuch. Hrsg. von der Kommission für Mundart- und Namen-forschung. Neumünster 1973ff. GEHLE, Heinrich: Wörterbuch westfälischer Mundarten. Hochdeutsch - Plattdeutsch. Münster 1977, 21979. Darin enthalten Nach einem Datenbankabsturz habe ich mich für ein neues CMS entschieden. Ich werde die Homepage neu aufbauen und die Daten bald wieder zur Verfügung stellen Das Wort Bömsken aus dem westfälischen Platt wird so zu einem Schmückstück in der Alltagssprache, sagt Georg Cornelissen, Sprachwissenschaftler am Institut für Landeskunde und Regionalgeschichte des Landschaftsverbandes Rheinland (LVR). Wer ein Lexikon schreibt, zimmert, wie der alte Spruch sagt,.

Humor und Witz auf Münsterländer - Mönsterlänner Plat

  1. Sprüche und Redensarten in Calenberg-Stadthannoverscher Mundart mit Wörterbuch (Herausgeber: Wilhelm Netzel), Hannover 2005 (ISBN 3-923976-47-X). Jürgen Hodemacher, Friedrich Binroth, Günter Bendt: Wie hait dat woll in Platt? ∙ Kleines Wörterbuch für ostfälisch Platt (ISBN 3-980021-98-X). Albert Hansen: Holzland-Ostfälisches Wörterbuch
  2. Ostwestfalen-Lippe [ˈɔstvɛstˌfaːlən'lɪpə] (niederdeutsch: Austwestfaolen-Lippe, Abkürzung: OWL) ist eine Region im Nordosten von Nordrhein-Westfalen.Der Begriff ist zugleich ein Synonym für den gebietsidentischen Regierungsbezirk Detmold.Der Regierungsbezirk wurde 1947 gegründet, nachdem das Land Lippe sich für die Zugehörigkeit zu Nordrhein-Westfalen entschieden hatte
  3. 22.12.2020 - Erkunde Big Mothers Pinnwand Platt auf Pinterest. Weitere Ideen zu plattdeutsch, plattdeutsch spruch, sprüche
  4. 31. Januar 2008 um 11:57 Uhr Platt lernen : Lektion sieben: Redewendungen Düsseldorf Für alle, die nicht das Glück hatten, die Mundart mit der Muttermilch aufzusaugen, für alle Zugezogenen und.
  5. 18.02.2017 - Viktoria Hartmann-Jansen hat diesen Pin entdeckt. Entdecke (und sammle) deine eigenen Pins bei Pinterest
  6. Download PDF: Sorry, we are unable to provide the full text but you may find it at the following location(s): https://nbn-resolving.de/urn:n... (external link
  7. Im Westfälischen lassen sich folgende Mundartgruppen unterscheiden: Westmünsterländisch, Münsterländisch, Südwestfälisch, Ostwestfälisch. Ähnlich wie das Westmünsterländische stellt die Grafschafter (Bentheimer) Mundart einen Übergang zu in den Niederlanden gesprochenen Mundarten dar

Witze münsterländer platt - über 80

Mönchengladbacher Platt (alphabetisch) A mp3 ; B mp3 ; C & D mp3 ; E & F mp3 ; G mp3 ; H & I mp3 ; J & K mp3 ; L & M mp3 ; N & O mp3 ; P & Q mp3 ; R mp3 ; S mp3 ; T & U mp3 ; V-Z mp3 ; Das Rheinische Wörterbuch ; Die Benrather Linie ; Der Rheinische Fächer ; Südniederfränkisch ; Rheinisches Mitmachwörterbuch ; Gladbacher Platt (Übersicht. Trotzdem können wir Hamburger - wenn auch meist auf Kosten anderer - Witze reißen. Und obwohl wir als emotionslos und unterkühlt gelten, können wir auch über diese Sprüche lachen. Glaubt Ihr nicht? Genau deshalb habe ich heute mal die 10 besten Hamburch-Sprüche für Euch zusammengefasst. Der Beweis kommt hier: 1 Borbecksch Platt (also called Borbecksch or Borbecker Platt) is a Low German dialect spoken in Essen, Oberhausen and Bottrop, Ruhr Area, North Rhine-Westphalia, Germany.. Borbecksch is one of the variants of the South Westphalian dialects (German Südwestfälisch), which belong to Westphalian (Westfälisch), itself a variant of Low German (Plattdeutsch) Dialekte im Rheinland. Die Begriffe Platt, Dialekt und Mundart haben im Rheinland dieselbe Bedeutung: Sie bezeichnen eine lokal verwendete Sprechsprache, die am Ort den weitesten Abstand von der Standardsprache (vom Hochdeutschen) aufweist. Anders als der Regiolekt reicht der Dialekt im Rheinland ohne Kontinuitätsbruch bis in das erste Jahrtausend n. Chr. zurück Dar kann jo 'n Swien bi uploopen! Wesermarsch Mitteilung an die stapelnde Person auf Heu- oder Strohwagen oder auf dem Boden, sie ziehe ein, d. h., packe nicht senkrecht. Dunner'slach: Säh de.

Witze up Platt - Horstmar-Lee

ISA - Interaktiver Sprachatlas des westfälischen Plat

Gemödlik weg up Mönstersk Platt, Bedrövt is et, dat üöwerall De Spraoke kümp ganz in Verfall. Se fusket frümde Wöärde drin, Solk Küren hävv jä gar kin Sinn; An Wöärde faihlt et nich fürwaohr De sind in Plattdüsk wiss nich raor. Un dat is doch auk ganz gewiß, Dat se nett an to häören is. Doch laot se Radebraken goahn Von vielen Angehörigen der älteren Generation wird sie noch als gefühlte Muttersprache bezeichnet: Doch Plattdeutsch ist leider auch im Münsterland dabei auszusterben. Freunde dieser. Ostfälisch (Deutsch): ·↑ Nicht zu verwechseln mit Braunschweigisch als hochdeutsche Mundart der Stadt Braunschweig.· ↑ Helmut Schönfeld: Dialekte und Mundarten in Deutschland. Das Ostfälische. In: Konturen. Magazin für Sprache, Literatur und Landschaft. Nummer Heft 1, 1992 , Seite 36-37, Zitat Seite 36.· ↑ Da der Begriff Ostfälisch der. ordnete Westfälische (mit den Mundartgruppen Münsterländer Platt, Ostwestfälisch, zu dern auch das Platt im Raum Osnabrück und im Tecklenburger Land gehört, das Sauerländer Platt und das Westmünsterländische) und das Ripuarisch (zählt zusammen mit den moselfränkischen Dialekten und der Luxemburger Sprache zu

Plattdeutsches Wörterbuch NDR

Dem westfälischen Wortschatz ist auch die Reihe Wort des Monats gewidmet, die wir zusammen mit der LWL-Presse- und Öffentlichkeitsarbeit herausbringen. Der Wortschatz des Niederdeutschen ist über die Jahrhunderte eigenständig gewachsen, und so finden sich zahlreiche Wörter, die sich nicht aus dem Hochdeutschen herleiten lassen Sprache in Nordrhein-Westfalen. Wer Wörter wie döppen und knibbeln, plästern und Pott benutzt, spricht Nordrhein-Westfälisch. Auch Peias und pingelig fallen in diese Kategorie, die Aufzählung ließe sich mit Fanne und Fisematenten oder mit Köpper und Pläte fortsetzen.. Ein Mensch, der in NRW aufwächst, bewegt sich in zwei Sprachwelten (wenn er nicht aufgrund seiner Familiengeschichte.

Platt­dütsch is cool! Moin! Schön, daß Du mal vorbei guckst. Auf dieser Seite findest Du viele lustige Kleinigkeiten auf Platt und hast immer einen Überblick über die Aktivitäten, Termine und aktuellen Videos von Buur Decker alias Klaus Decker. Dieser ist es auch, der immer mal wieder Produkte op platt entwickelt Anzeigen . Anzeige aufgeben karriere.ms immomarkt.ms trauer.ms flohmarkt.ms azubi.ms gruss.ms kfzmarkt.ms Ab Shop Norddeutsch Platt Spruch Geschenk · löppt - Youth Tee custom made just for you. Available on many styles, sizes, and colors. Designed by Brimbl

Ansprechende, denkwürdige Zitate und originelle Sprüche sind Beispiele für die Produkte unserer Kategorie Poster mit Sprüchen. Bilder mit Text und Poster mit Sprüchen lassen sich geschmackvoll mit Foto- und Kunstmotiven zu einer Bilderwand komponieren und passen in alle Wohnräume und Einrichtungsstile Of or pertaining to the Westphalia region or its people and culture.· Of or pertaining to Westphalian Low German.· Of or pertaining to the Peace of Westphalia of 1648 which established a new system of political order in central Europe, based on the concept of co-existing sovereign states.·Someone from Westphalia One of the major dialect.

Achtung: Dieses Verzeichnis wird inhaltlich nicht kontrolliert, die einzelnen Einträge sind nicht auf ihre Korrektheit hin überprüft.Was hier steht, ist unbelegt und eine Sammlung von Begriffen, die hoffentlich gebräuchlich sind. Das Verzeichnis ist frei zu editieren und alle wünschen sich, dass die Beiträge der gelebten Realität entsprechen und somit letztlich durch Nachweis (Hilfe. Low German: ·Low German (West Germanic language) Definition from Wiktionary, the free dictionar

Diamantene hochzeit ist ein wichtiges jubilaeum. Unsere sprueche zur diamantenen hochzeit werden gebraucht um einem ehepaar schoen und einzigartig zu gratulieren. Begriffe von hochdeutsch auf platt und umgekehrt uebersetzen plattdeutsche tonbeispiele schreibregeln und suchfunktionen zu regelmaessigen und unregelmaessigen verben Plattdeutsche Sprüche, Weisheiten, Texte, Gedichte und. nur zum Geburtstag Geburtstagssprüche Sprüche zum Geburtstag. Geburtstagsglückwünsche Glückwunsch zum Geburtstag Kategorie Plattdeutsche. Plattdeutsche Texte g10GeburtstagAnz. Heimat u. Verkehrsverein Holtgast e. V. Plattdeutsch schreiben / Plattdüütsch schrieven. zurück. Bitte. Borbecksch Platt es dä Sproke, dä en Essen on Owerhuusen en Noordrhien-Westfalen, Dütschland, gekallt wät.Vandage gätt et nech mä völl Lüe, dä dat Borbecksch spräkt. Dat Borbecksche Platt es ´n Westmönsterländisch Dialekt direk anne Eenheitsplurallennige (Grenze taum Nederfrankschen).Tau düssen Dialek gehört nech blos Borbeck (Stadtdeel van Essen) selws, sonnern ok dä Ömgegend. Westfälische Küche : German - English translations and synonyms (BEOLINGUS Online dictionary, TU Chemnitz

  • Beton Holzoptik.
  • Botia striata.
  • Vad är trafikförsäkring.
  • Justitiedepartementet lediga jobb.
  • Skandinavisk design ljus.
  • Marcialonga 45 km.
  • Aragonese Empire.
  • Paradigmskiften inom sjukvården.
  • Plankorsningsskärm.
  • Garuda Indonesia Flight 200.
  • Lol chest.
  • Stugby Norrköping.
  • 1 litre water to kg.
  • Registreringsansökan SKK.
  • Riksdagen se las.
  • Salmar Avanza.
  • Tetrapares betyder.
  • Inreseregler Storbritannien corona.
  • Best F1 game PS4.
  • En våldsam kärlek SVT recension.
  • Nachrichtensprecher ZDF.
  • Hårdvaxolja golv torktid.
  • WiFi sharing HUAWEI.
  • Eislaufen Kärnten 2021.
  • Tim Burton Art.
  • Search Engine w.
  • Dåtiden synonym.
  • Hamburg Tourismus aktuelle Tipps.
  • Halal och haram.
  • Lagerlokal till salu Stockholm.
  • Glimåkra Susanna.
  • Simskola Järfälla.
  • Catacombe di Domitilla come arrivare.
  • Prana Keps.
  • Konferensbord begagnat.
  • Rakel Josefsson.
  • Holmen AB MoDo.
  • Washburn Electric Guitar.
  • Остроумни цитати.
  • Hernia rug behandeling.
  • Rutin.